Colony Capital Investor Seeks to Oust CEO Tom Barrack